Κοινωνική ένταξη των οικονομικών μεταναστών και βιβλιοθήκες

Abstract

Η κοινωνική πρόκληση, στη σημερινή εποχή, για τις βιβλιοθήκες είναι να επιτύχουν μέσα στον ίδιο χώρο τη συνύπαρξη ανθρώπων με πολύ διαφορετικές προσδοκίες και συμπεριφορές. Οι βιβλιοθήκες εκμοντερνίζονται, και επεκτείνουν τους σκοπούς και τις υπηρεσίες τους. Σκοπός της εργασίας είναι να τονιστεί η ανάγκη συμβολής της δημόσιας βιβλιοθήκης στην κοινωνική ένταξη των οικονομικών μεταναστών. Εντοπίζεται το πρόβλημα της αντιμετώπισης αυτών των μειονεκτούντων ομάδων από τις βιβλιοθήκες και κατ’ επέκταση από την κοινωνία. Στόχος είναι η διαμόρφωση προτάσεων για το ποιες υπηρεσίες μπορεί να προσφερθούν, τι υλικό θα πρέπει να υπάρχει στη συλλογή της βιβλιοθήκης και τι ευκαιρίες θα μπορούσε να εκμεταλλευθεί η βιβλιοθήκη από τα διάφορα προγράμματα (ευρωπαϊκά και μη) που αφορούν τους οικονομικούς μετανάστες.

The social challenge, nowadays, for libraries is to achieve in the same area the coexistence of people with very different expectations and behaviors. Libraries are modernizes, and expand the purposes and services. The purpose of this paper is to highlight the need to contribute to the public library to the integration of economic migrants. Identified the problem of dealing with these disadvantaged groups from the libraries and thus by society. The objective is to formulate proposals for what services can be offered, what material should be in the collection of the library and what opportunities could exploit the library from the various programs (European or otherwise) relating to economic migrants.