Αποδελτίωση και θεματική ευρετηρίαση του περιοδικού Η Ευρώπη των Επιχειρήσεων, με το θησαυρό Eurovoc

Abstract

Τριμηνιαίο ενημερωτικό περιοδικό (ξεκίνησε το Σεπτέμβρη του 2000) το οποίο εκδίδεται στις έντεκα γλώσσες της Ένωσης από τη Γενική ∆ιεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής. Τα άρθρα του ασχολούνται με νέα και ανασκοπήσεις σχετικά µε την πολιτική των επιχειρήσεων. Αντικατέστησε το EURO info και σκοπός του είναι να δείξει ότι µε την προώθηση της επιχείρησης, της καινοτοµίας και της επιχειρηµατικότητας µπορεί να δηµιουργηθεί µια Ευρώπη συνεχούς οικονοµικής ανάπτυξης, µε περισσότερες και καλύτερες θέσεις εργασίας και µε µεγαλύτερη κοινωνική συνοχή. Η εργασία αποδελτιώνει και ευρετηριάζει τα άρθρα των τευχών 1-14 (εκτός του 11ου τεύχους) των ετών 2000-2004, µε βάση τους κανόνες του θησαυρού Eurovoc. Πρόκειται για ένα µέσο τεκµηρίωσης το οποίο χρησιµοποιείται σήµερα από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και όχι μόνο. Στόχος της εργασίας είναι η αξιοποίηση του περιεχομένων του περιοδικού, έτσι ώστε να το καταστήσει εύχρηστο στο ευρύ αναγνωστικό κοινό.

Το θέμα που πραγματεύεται η εργασία αφορά τη θεματική ευρετηρίαση άρθρων του περιοδικού "Η Ευρώπη των Επιχειρήσεων" με το θησαυρό Eurovoc.

This project deals with the subject indexing of the "H Evropi ton Epixeiriseon" journal articles with the thesaurus Eurovoc.

Quarterly informative journal (started in September 2000) which is publishing in the eleven languages of the Union by the Directorate General (DG) Enterprises and Industry of European Commission. The articles dealing with news and reviews on the business policy. Replace EURO info and aims to show that by promoting enterprise, innovation and entrepreneurship can help create a Europe of sustained economic growth with more and better jobs and greater social cohesion. The paper indexes articles of issues 1-14 (except the 11th issue) of the years 2000-2004 under the rules of treasure Eurovoc. This is a documentation tool which is used today by the European Parliament and not only. The aim of the paper is to utilize the contents of the journal, in order to make it easy for the general readership.